facebook
instagram

Recept na perky ze Skô. Připravte si sladké bramborové taštičky plněné povidly

13. dubna 2026
Foto: Jakub Dohnálek
Znáte perky? Sladké bramborové taštičky plněné povidly najdete pravidelně na menu v restauraci Skô (ve slovenštině pod názvem lekvárové perky). Připravují je podle rodinného receptu šéfkuchaře Tomáše Valkoviče. Nejlépe chutnají s domácími povidly, sladkou strouhankou a přelité máslem.

Skô: Posúch, bryndza, lekvár

Splněný sen šéfkuchaře Tomáše Valkoviče a místo, kde se nejen na ohni vaří jídla inspirovaná slovenskou kuchyní. Do Skô můžete na rychlý oběd se sklenkou vína, večeři v příjemné atmosféře, na langoš nebo čepované pivo na stojáka.
Vzhůru do Skô

Na těsto: 

  • 2 brambory, vařené ve slupce a oloupané
  • 150 g polohrubé mouky (množství je orientační)
  • špetka soli 
  • 1 vejce
  • hladká mouka na vysypání pracovní plochy

Na náplň:

100 g povidel (švestkových, třešňových, meruňkových – co zrovna máte ve spíži) 

Na posypku: 

  • 100 g strouhanky
  • 50 g moučkového cukru
  • 100 g másla (na ochucenou strouhanku a na polití)

Postup:

  1. Brambory nastrouhejte najemno a promíchejte s moukou, solí a vejcem. Vypracujte hladké nelepivé těsto. Pokud se drolí, přilijte trochu vlažné vody. Zakryjte utěrkou a dejte na 10 minut odležet. 
  2. Mezitím přichystejte sladkou posypku: na studenou pánev vsypte strouhanku a pozvolna ji opékejte dozlatova. Ke konci přidejte moučkový cukr a lžíci másla. Výsledná textura by měla připomínat sypkou drobenku. 
  3. Odpočaté těsto vyválejte na pomoučené pracovní ploše do obdélníkového tvaru o síle cca půl centimetru. Tenký plát rozkrájejte na stejně velké čtverce nebo kola o velikosti asi 5 cm. 
  4. Do středu navršte lžičku povidel a přeložte – do trojúhelníku či půlkruhu. Okraje těsta stlačte prsty nebo přimáčkněte vidličkou. 
  5. V hrnci přiveďte k varu mírně osolenou vodu a kousek po kousku do ní vložte perky tak, aby se nedotýkaly. Nejprve je s citem zamíchejte a poté vařte při nižší teplotě, dokud nevyplavou na hladinu. 
  6. Uvařené perky vytáhněte děrovanou lžící a nechte okapat. 
  7. Na pánvi rozehřejte máslo a perky osmahněte. Poté přisypte sladkou strouhanku – perky se krásně obalí a ovoní máslem. 
  8. Povidlové perky si vychutnejte pocukrované a polité rozpuštěným máslem. 

Tipy navíc: 

S moukou opatrně! I v tomto případě platí jednoduché pravidlo – příliš mnoho mouky má za následek tuhé a hutné těsto.

Na strouhanku rozmixujte světlé pečivo, nejlépe briošky a loupáky, které obsahují cukr, a tudíž při opékání rychle karamelizují a zlátnou. O hrubosti rozhodněte sami – jemnější strouhanka dokonale přilne, zatímco hrubší přispěje ke křupavosti.

Opečenou strouhanku skvěle dochutí i špetka skořice nebo kardamomu, vanilkový cukr či vanilkový extrakt nebo hnědé máslo. Na talíři můžete perky posypat lžící mletého máku nebo zakápnout makovým olejem. 

Plnit perky můžete kromě povidel i džemem, mákem nebo tvarohem.

Jazykové okénko

O původu slova perky píše PhDr. Ľubor Králik, CSc., vedoucí oddělení dějin slovenštiny, onomastiky a etymologie Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra, tohle: 
Slovo perka (v nárečiach aj pérka), „druh vařeného moučného jídla s náplní“, je známé ze západoslovenských nářečí a z části středoslovenského nářečí (Tekov, Hont). Jde o zdrobnělinu od výrazu piera ve stejném významu. Podobné názvy jsou známé i z moravských nářečí (pěra, pěr), původ slov však není jasný. Porovnávat ho můžeme s výrazem zachovaným např. v ruském slovu pir „hostina“ (odvozenina od praslovanského piti „pít“: z významového hlediska původně asi „pitie“, z toho „hostina, při které se pije“ > „hostina obecně“), od kterého se odvozuje i slovo piroh (původně nejspíš „koláč podávaný/jezený na hostinách apod.“); není však jisté, zda se zde opravdu jedná o příbuzné výrazy, nebo jen o náhodnou podobnost.

Pozn.: Tomáš Valkovič pochází z Tekovského regionu. 
ambiLogo

Líbil se vám článek?

Sledujte naše novinky. Každý druhý pátek vám je pošleme.

Dále servírujeme