facebook
instagram

4 způsoby, jak zpracovat rajčata: passata, polévka, dochucovadlo a omáčka

Pestrá směs čerstvých, rozmanitých cherry rajčat v nerezové nádobě, připravená ke zpracování.
16. července 2026
Foto: Anežka Horová
Dozrála sezona rajčat a s ní i pestrá škála možností, jak a s čím je připravit. Šéfkuchař karlínské Esky Erik Cehlár pro vás má 4 jednoduché recepty, které vás v kuchyni dlouho nezdrží, ale čerpat z nich budete celé léto.

Pekárny Eska

Bohatá tabule plná snídaňových pokrmů, od vajíček po kaše, servírovaná s pečivem.
Navštivte Esku v Karlíně nebo na Letné. V obou pobočkách každý den pečeme náš vyhlášený chleba 33, chleba 66 je dostupný každý pátek do vyprodání. V Karlíně na vás čeká restaurace, kde servírujeme snídaně a obědy z lokálních surovin, na Letné místa k sezení vystřídal bohatý koloniál a pečivo. Loupáky, buchty, bábovky i koláče už na vás čekají!
Pečivo až domů

V článku najdete tyto 4 recepty:

  • na rajčatovou passatu – oceníte k těstovinám, do polévky a můžete si ji i zavařit na zimu,
  • na rajčatovou polévku,
  • na rajčatovou vodu – silné dochucovadlo, které můžete přidat do omáček, zálivek nebo třeba do koktejlu Bloody Mary,
  • na rajčatový beurre blanc – máslová omáčka s rajčaty, kterou si vychutnáte například s grilovaným pstruhem. 

Passata (rajčatové pyré)

Na cca 1½ litru passaty

Ingredience:

  • 2 kg rajčat
  • špetka soli (nemusí být)

Postup:

  1. Rajčata omyjte, nařízněte do kříže a krátce spařte ve vroucí vodě. Poté je rychle zchlaďte ve studené vodě a oloupejte.
  2. Odstraňte stopky, rajčata nakrájejte a propasírujte, abyste je zbavili semínek a zbytků slupek.
  3. Vzniklé pyré vařte na mírném ohni 20–30 minut, dokud trochu nezhoustne. Případně podle chuti osolte.
  4. Horkou passatu nalijte do čistých nahřátých lahví. Otřete hrdla, zavíčkujte a ve vodní lázni sterilizujte při 90 °C asi 30 minut.
  5. Nechte pomalu vychladnout pod utěrkou a uložte na tmavé, chladné místo. Vydrží minimálně rok.
View post on Instagram
 

Rajčatová polévka

Ingredience:

  • ½ cibule, nakrájené nadrobno
  • olej na restování
  • 280 g passaty
  • 250 ml rajčatové vody
  • sůl a pepř podle chuti
  • trocha cukru podle chuti (nemusí být)
  • 1 lžíce smetany nebo kousek másla (na zjemnění, nemusí být)

K podávání:

  • čerstvá bazalka
  • sýr podle chuti (např. parmazán)

Postup:

  1. Na troše oleje orestujte cibuli, tak aby změkla a získala sladší chuť.
  2. Přidejte passatu a rajčatovou vodu, promíchejte a krátce povařte.
  3. Ochuťte solí, pepřem a případně špetkou cukru na vyrovnání kyselosti.
  4. Rozmixujte ponorným mixérem dohladka. Jestli chcete dosáhnout extra jemné konzistence, můžete polévku přecedit přes sítko.
  5. Na závěr zjemněte smetanou nebo máslem a ještě krátce povařte.
  6. Podávejte s čerstvou bazalkou a sýrem.

Rajčatová voda

Ingredience:

  • 1½ kg rajčat
  • 5 g soli

Postup:

  1. Rajčata rozmixujte se solí.
  2. Přelijte přes plátno nebo čistou utěrku položenou na sítku a nechte přes noc odkapat v lednici.
  3. Rajčatovou vodu slijte do skleněné nebo jiné uzavíratelné nádoby a uchovávejte v lednici nebo mrazáku.
  4. Zbylou dužinu můžete použít jako základ do různých jídel – uchovat ji lze buď zamražením, nebo sterilizací.
View post on Instagram
 

Rajčatový beurre blanc

Ingredience:

  • ½ šalotky, nakrájené nadrobno
  • olej na restování
  • 200 ml rajčatové vody
  • 1 bobkový list
  • 1 kulička nového koření
  • 1 kulička černého pepře
  • sůl podle chuti
  • 80 g studeného másla

Postup:

  1. Na mírném ohni orestujte na troše oleje šalotku.
  2. Zalijte rajčatovou vodou. Přidejte koření a sůl.
  3. Nechte zredukovat na polovinu.
  4. Přeceďte.
  5. Zašlehejte studené máslo, dokud nevznikne hustá, hladká omáčka.

Napsali jsme o Esce

Upekli jsme pro vás další recepty a příběhy z karlínské i letenské Esky. Na jedné stránce najdete rozhovory s osobnostmi obou pekáren i recepty na jejich ikonické pečivo.
Čerstvé čtení z pekárny

Líbil se vám článek?

Sledujte naše novinky. Každý druhý pátek vám je pošleme.

Dále servírujeme